いつもトヨタカローラ岩手をご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度、お客様へのより良いサービス提供を目指し、従来の紙での車検・点検のご案内を、環境に配慮した新しい形でご案内させていただくことになりました。

2024年11月より、車検・点検時期のご案内と、ドキドキカーニバルイベントのご案内を、以下の方法に切り替えます。

携帯電話番号へのSMS配信: お客様にご登録いただいている携帯電話番号へ、車検・点検時期やイベント情報を直接お届けします。
電子はがき（DXハガキ）: お客様専用URLからアクセスできる「電子はがき」にて、詳細なご案内を確認いただけます。

●なぜ電子化に切り替えるの？

環境への配慮: 紙の削減により、資源の節約とCO2排出量の削減に貢献し、SDGsの目標達成を目指します。
コスト削減: 郵送費の削減により、コストを削減し、その分をより良いサービスに充てさせていただきます。
お客様への利便性向上: スマートフォンで手軽に情報を確認できるようになります。

●携帯電話番号の登録について

まだご登録いただいていないお客様へ: 当社スタッフより、引き続き固定電話番号へご連絡し、携帯電話番号の登録をお願いいたします。
登録済みのお客様へ: お手数ですが、登録情報の確認をお願いいたします。万が一配信されたDXハガキ内のご苗字が間違っている場合は速やかに当社へご連絡いただきますようお願いいたします。

ご不明な点がございましたら、お気軽に最寄りのトヨタカローラ岩手へお問い合わせください。

これからも、お客様に安心と満足をお届けできるよう、社員一同努めてまいります。

トヨタカローラ岩手株式会社

SDGsへの取り組み: https://corolla-iwate.jp/corporate/sdgs

English:Regarding the "DX Postcard" Notification via SMS

ご来場特典の内容及び引き換え方法につきましては、SMS（ショートメッセージ）内のお客様専用URLから遷移いただいた「電子はがき（DXはがき）」より、「来場特典はこちら」をタップしていただきご確認ください。紙はがきタイプによるご案内は順次終了してまいりますが、一定期間は移行期間とさせていただきます。LINE友だち登録いただいているお客様で、当社に点検等ご入庫いただいている方（お客様メンテナンス情報等登録済みの方）につきましては、店頭にて携帯電話番号のご登録をお願いしております。引き続き当社をご利用いただけるお客様に於かれましては点検・車検等のご案内もDXはがきおよび今後LINEを活用したシステムの導入を予定しておりますので、詳しくは店舗スタッフまでお問い合わせ・ご相談くださいますようお願い申し上げます。